AUGUST8-RUSSIA-moscow

モスクワの北部、エルクアイランドにある古い団地の壁面をキャンバスにしたプロジェクトを見に行く。場所が解りにくくて苦労したけど辿りつけた。
エルクアイランドは古い団地と公園が多い。昼間なら問題なく動き回れる場所だ。子供も多い。

団地の中にはイリーガルのグラフティーもある。

このプロジェクトはこの団地を所有する不動産とアートキュレーター、オランダとモスクワのアーティストによって2007年に製作された。アパートに住む住人は“雰囲気が明るくなって良かった”との事。確かに周りの他のコロニーよりも感じがいい。アパートの感じもビンテージで格好がいい。所有者、住人、アーティストにとって全てがポジティブな方向に向かったすばらしいプロジェクトの一例。

Northern Moscow, Elk Island (old apartment housing area).
This project was organized by a realestate company in Moscow in 2007. Sides of 11 apartment buildings were painted by Russian and Dutch　graffiti artists. The residents' response to the project was positive and they felt that it lifted the gloomy old neighborhood.