自己紹介

This project will involve a four month graffiti world tour, touching more than 30 cities in Asia, Europe, and the Americas. It will provide a first-hand account of the current urban art scenes in each city. Check out our regularly updated blog for coverage of paint sessions with local artists and flicks of urban art around the world. https://vimeo.com/52937508

AUGUST16-HUNGARY-budapest

ハンガリーの首都ブタペストは“ドナウの真珠”と歌われる美しい街。街並や建築に眼を奪われる。昔の建造物が沢山残る。
街中をトロリーバスと呼ばれる大きなビンテージのバスが駆け抜ける。トロリーバスはガソリンを使わず電力を架線によって供給して街を走るため排ガスや騒音の問題がないエコロジーな乗り物。
ドアや壁に描かれたタグやステッカーはカラフルな色彩が目立つ。沢山の色とスタイル。
市内でクルーメイトのタグを見つけた。日本人のタグはこの2人だけ。日本の反対側で見るタグに胸が熱くなる。
市内は自転車を推進していてレンタサイクルが沢山。ビンテージのロードサイクルにも乗れる。ブタペストのクリティカルマスはヨーロッパの中でも有名。とにかく自転車だらけ。
グラフティーツールのヘッドショップ“SHOPP!”。2階がギャラリースペースになっている。この店はグラフティーのフリーペーパーも発行していて内容も関わるアーティストも質がものすごく高い。東ヨーロッパのライターはみんな知っている有名店。
待ち合わせしていたBANDとアウトサイドのスポットへ。トラムという路面電車と電車をのりついでスポットに到着。この辺はジプシーともめる事があるらしい。カメラなどの機材に注意が必要との事。1人ともめると10人に増える。

Budapest, capital of Hungry, is a beautiful city full of historical buildings. The huge vintage trollybus runs through the city.
The city walls and doors are covered with colorful tags of different styles.
Graff shop and gallery, "SHOPP!"
chill day spot.

AUGUST15-CROATIA-zagreb to budapest

ザグレブからブタベストに向かうために早朝に列車にのる。列車で6時間の旅。乗り込んだ列車の横の車両にもやっぱり描いてある。何食わぬ顔で列車は走り去る。
中は6人乗りの個室。自由席なので早めにシートを取らないといけない。シートは広くて快適。
車窓からトラックサイドにグラフティーが見える。モスクワのザックリした感じと違う、手のこんだ繊細なグラフティー。
途中の田舎のヤードの廃車にもしっかり描いてある。
ボーダーあたりで警察が乗り込んで来てパスポートにスタンプが押される。乗ったままでいいので簡単なチェック。
夕方にブタベストに到着した。街並はザグレブより派手な感じだ。人も多そう。期待で胸が高鳴る。

Train ride to Budapest takes 6 hours. It is comfortable and we enjoyed the scenery.

AUGUST14-CROATIA-zagreb

朝早くからトラックサイドに描きにいく。線路が敷いてあるけど電車は走っていない。丁度ベルギーのライターもツアーで来ていたのでみんなでプロダクトを描く。フィルイン(内塗り)をローラーとペンキを使って塗る方法も東ヨーロッパではポピュラー。ペンキが格段に安い。みんな上手に塗っていく。環境がスタイルを創る。
午後までに塗り終わってセントラルで昼ご飯を食べる。メロウな時間が過ぎてゆく。
今晩お世話になるルナーの両親とお茶をすることに。すごく素敵な家とご両親。熱心に日本の現状や日本の文化について聞かれた。お母さんは日本食の教室に通っているとのこと。梅干しが苦手。二人とも勉強熱心で博学。
ルナーは30代の愛読書“PLAYBOY”のデザインも手がける。彼は沢山のすばらしい仕事とプロダクトの経験を持つ。

Headed to a tram trackside to paint. The tram is not currently running but the wall can be seen from the road.

Roller paint is very cheap so it is popular to use in fill ins and background here.

Visited a friend's parent's home in the city center. It was a beautiful apartment and awesome people.

Lunar does many design works and projects including design for playboy,Croatia.

AUGUST13-CROATIA-zagreb

飛行場から市内へバスで移動。飛行場はこじんまりとした感じだ。飛行場のカートのレベルはいい感じだ。カートの善し悪しで大体その国のレベルを想像してみたりする。あとは空港の客引きの数。
バスセンターの横に電車のヤードがあってクロアチアの洗礼を浴びる事に。ヤードに止まっている電車にはびっしりとフルカラーのピースが並ぶ。ゴーストヤードと思っていたら、きっちり電車は走っていた。いよいよ東ヨーロッパに入ったんだなと実感。クロアチアはまだEUには加盟していない国。クーナという通貨でコインが全部動物のデザインになっていて多くの内戦や独立運動などの証。人間の肖像を持たない。1991にユーゴスラビアから独立した歴史を持つ。
ホテルに着いて街に繰り出す。とにかくタグとスローアップが沢山ある。街中の公園はのんびりした感じで市民が寝そべりながら本を読んだり子供連れの家族、老人、若者の憩いの場となっている。なぜか公園は奇麗にしている。日本よりも公園がちゃんと機能している印象。
とにかくどこの壁にもびっしりとタグが並ぶ。消された模様が一切無い。なぜか自然に思えてくる。
クロアチア人は思ったより陽気で紳士だ。みんなで楽しくビールを飲んだ。遅くまで遊んだけど気をつければ深夜まででも大丈夫そうな印象。もちろん良くない人間ももちろんいる。どの国も一緒。

On the bus from the airport, we found trains painted that were running. The city streets are full of tags and throw ups. Some are over 10 years old.

There are beautiful parks in the city to chill.